Conditions Générales d'Utilisation

1. Acceptation des conditions

En accédant et en utilisant aimily, vous acceptez et vous engagez à respecter ces Conditions Générales d'Utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser notre service.

Si vous agissez au nom d'une entité juridique, vous déclarez disposer de l'autorité nécessaire pour engager cette entité.

• Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser la plateforme.
• Si vous agissez au nom d'une organisation, vous garantissez que vous avez l'autorité pour conclure des contrats en son nom.
• La plateforme n'est pas destinée aux mineurs de moins de 18 ans.

2. Description du service

aimily est une plateforme de merchandising et de planification de collections de mode qui fournit :

• Des analyses et insights de tendances propulsés par l'IA
• Des outils de moodboard créatif avec intégration Pinterest
• La planification de collection et la gestion de SKU
• Des projections financières et analyses de marge

aimily est un outil technologique d'appui au processus créatif. Ce n'est PAS une agence de design et ne preste pas de conseil en mode.

3. Comptes utilisateurs

Vous êtes responsable de :

• Maintenir la confidentialité de votre compte
• Toutes les activités réalisées sous votre compte
• Nous notifier immédiatement de toute utilisation non autorisée
• Fournir des informations d'inscription véridiques et complètes.

aimily ne sera pas responsable des dommages résultant du non-respect de ces obligations.

4. Abonnements & Facturation

aimily propose les plans d'abonnement suivants :

• Essai — 14 jours d'accès complet gratuit, sans carte de crédit.
• Starter — 199 €/mois (ou 159 €/mois en facturation annuelle)
• Professional — 599 €/mois (ou 479 €/mois en facturation annuelle)
• Enterprise — Tarif sur mesure (minimum 1 500 €/mois)

Tous les prix sont en EUR, hors TVA. La TVA est calculée et appliquée automatiquement par Stripe Tax en fonction de votre localisation.

Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf résiliation avant la date de renouvellement.

4.1 Résiliation

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis vos paramètres de compte ou via le portail client Stripe. En cas de résiliation :

• Vous conservez l'accès jusqu'à la fin de votre période de facturation en cours
• Garantie satisfait ou remboursé : dans les 7 jours suivant votre premier paiement, vous pouvez demander un remboursement intégral si aimily ne vous convient pas — écrivez à hello@aimily.app. Au-delà de 7 jours, aucun remboursement n'est accordé pour les périodes partielles ; l'annulation arrête les prochains paiements. Le droit de rétractation UE de 14 jours (Directive 2011/83/UE) reste applicable pour les services non utilisés.
• À la fin de la période, votre compte passe en lecture seule. Les données sont conservées 30 jours supplémentaires.

4.2 Suppression de compte

Vous pouvez supprimer définitivement votre compte et toutes les données associées depuis vos paramètres de compte. Cette action est irréversible. Votre abonnement sera annulé et votre profil client Stripe supprimé.

5. Propriété Intellectuelle — Contenu utilisateur

Vous conservez la propriété de votre contenu et des outputs générés. aimily ne revendique aucun droit de propriété sur votre contenu ni sur les outputs.

• aimily ne revendique aucun droit de propriété sur le contenu utilisateur ni sur les outputs.
• aimily n'utilise pas votre contenu pour entraîner des modèles d'IA.
• Vous accordez à aimily une licence limitée et révocable pour traiter votre contenu afin de fournir les services.
• Vous êtes seul responsable de disposer de tous les droits sur le contenu téléchargé.
• aimily est titulaire de tous les droits sur la plateforme, son code source, sa marque et ses logos.

6. Contenu généré par l'IA — Avertissements légaux critiques

Cette section contient des limitations de responsabilité essentielles que l'utilisateur doit lire et comprendre intégralement.

Les fonctionnalités de génération de croquis, colorisation et rendus 3D d'aimily opèrent via des modèles d'IA tiers (OpenAI, Google, Anthropic).

• Les outputs sont générés par des modèles d'IA tiers, et non par aimily.
• Les outputs sont fournis « en l'état » uniquement à des fins d'inspiration et d'assistance créative.
• aimily ne garantit PAS que les outputs sont originaux, uniques, non-contrefaisants ou adaptés à un usage commercial.
• aimily ne garantit PAS que les outputs bénéficient d'une protection automatique par le droit d'auteur.
• Les outputs peuvent ressembler involontairement à des designs, marques ou œuvres existants protégés.
• L'utilisateur est SEUL ET EXCLUSIVEMENT responsable d'effectuer toutes les recherches de clearance de propriété intellectuelle avant toute fabrication ou commercialisation.
• L'utilisateur est SEUL ET EXCLUSIVEMENT responsable du respect de toutes les lois applicables en matière de marques, brevets, dessins industriels et droits d'auteur.
• aimily agit exclusivement comme outil technologique d'assistance créative. Il ne peut être considéré comme co-designer, fabricant ou distributeur.
• aimily n'a aucun contrôle sur le processus de fabrication ou de distribution de l'utilisateur.

7. Utilisations interdites

L'utilisateur s'engage expressément à NE PAS utiliser la plateforme aux fins suivantes :

• Fabriquer, distribuer ou faciliter la contrefaçon de produits de mode.
• Télécharger du contenu sur lequel l'utilisateur ne possède pas les droits nécessaires.
• Générer des outputs reproduisant des designs protégés de tiers pour les commercialiser sans autorisation.
• Activités illégales, frauduleuses ou portant atteinte aux droits de tiers.
• Rétro-ingénierie ou tentative d'obtention du code source de la plateforme.
• Utilisation d'outils automatisés pour extraire des données de la plateforme.
• Contournement de tout mécanisme de sécurité ou de contrôle d'accès.
• Transmission de code malveillant, virus ou ransomware.
• Revente ou sous-licence de l'accès à la plateforme sans autorisation écrite préalable d'aimily.

8. Garanties et déclarations de l'utilisateur

En utilisant la plateforme, l'utilisateur déclare et garantit que :

• Il détient tous les droits sur le contenu téléchargé, y compris les droits à l'image.
• Il n'utilisera pas les outputs pour fabriquer des contrefaçons ou violer des droits de PI de tiers.
• Il effectuera toutes les recherches de clearance de PI nécessaires avant toute production ou commercialisation.
• Il comprend que les outputs sont du matériel d'inspiration, non des designs finalisés prêts à la production.
• Il respectera la législation applicable concernant l'utilisation de la plateforme.

9. Indemnisation

L'utilisateur s'engage à défendre, indemniser et tenir indemne StudioNN Agency S.L. contre toute réclamation, dommage, coût ou honoraire juridique découlant de :

• Le contenu téléchargé par l'utilisateur sur la plateforme.
• L'utilisation des outputs générés, y compris la fabrication ou commercialisation de produits dérivés.
• La violation des présentes Conditions ou de la législation applicable.
• Toute réclamation de tiers pour violation de PI découlant de produits fabriqués par l'utilisateur.
• Dommages causés à des tiers résultant de produits défectueux fabriqués par l'utilisateur.

Cette obligation d'indemnisation subsiste après la résiliation des présentes Conditions.

10. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable :

• La responsabilité totale d'aimily est limitée aux montants payés au cours des 12 mois précédents ou à 100 €.
• aimily n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs.
• aimily n'assume aucune responsabilité pour les réclamations de PI de tiers contre des produits de l'utilisateur.
• aimily n'assume aucune responsabilité pour pertes commerciales ou manque à gagner.
• aimily n'assume aucune responsabilité pour les accès non autorisés imputables à l'utilisateur.
• aimily ne contrôle pas et n'est pas responsable du comportement des modèles d'IA tiers.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certains types de responsabilité. Les droits légaux des consommateurs reconnus par la loi espagnole et européenne ne sont pas affectés.

11. Exclusion de garanties

La plateforme est fournie « en l'état » et « selon disponibilité » sans garantie d'aucune sorte. aimily exclut expressément :

• Toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier.
• Toute garantie de disponibilité continue ou sans erreur de la plateforme.
• Toute garantie sur l'exactitude ou la fiabilité des outputs IA.
• Toute garantie que les outputs sont originaux, non-contrefaisants ou prêts à la production.
• Toute garantie de résultats économiques ou commerciaux.

12. Services tiers

La plateforme intègre des services fournis par des prestataires tiers soumis à leurs propres conditions :

• Modèles d'IA : OpenAI, Inc., Google LLC, Anthropic PBC.
• Paiements : Stripe, Inc.
• Hébergement : Vercel, Inc. et Supabase, Inc.
• E-mail transactionnel : Resend, Inc.

aimily ne garantit pas la disponibilité continue de ces services tiers.

13. Protection des données et vie privée

Le traitement des données personnelles est régi par la Politique de Confidentialité d'aimily, disponible sur https://www.aimily.app/privacy.

• StudioNN Agency S.L. agit en tant que responsable du traitement, conformément au RGPD et à la législation espagnole.
• Les utilisateurs de l'EEE disposent des droits d'accès, rectification, suppression et portabilité.
• Contact : legal@aimily.app. legal@aimily.app
• Les utilisateurs résidant aux États-Unis ou en Amérique latine peuvent exercer leurs droits locaux en écrivant à la même adresse.

14. Résiliation

aimily se réserve le droit de suspendre ou résilier l'accès de l'utilisateur dans les cas suivants :

• Violation grave ou répétée des présentes Conditions.
• Utilisation à des fins illégales ou frauduleuses.
• Non-paiement des frais d'abonnement applicables.
• Sur ordonnance judiciaire ou obligation légale.

L'utilisateur peut mettre fin à la relation contractuelle en annulant son abonnement et en supprimant son compte.

Après résiliation, les sections 5, 6, 9, 10, 11 et 15 continuent de s'appliquer.

15. Droit applicable et résolution des litiges

Les présentes Conditions sont régies par le droit espagnol.

15.1 Utilisateurs UE/EEE

Tout litige sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux d'Alicante, Espagne.

15.2 Utilisateurs aux États-Unis

L'utilisateur renonce au droit d'être jugé par un jury et à participer à des actions collectives. Tout litige sera résolu devant les tribunaux d'Alicante ou par arbitrage international.

15.3 Utilisateurs en Amérique latine

Tout litige sera soumis aux tribunaux d'Alicante, Espagne.

Résolution alternative des litiges : les consommateurs européens peuvent utiliser la plateforme ODR de la Commission européenne (https://ec.europa.eu/consumers/odr).

16. Divisibilité

Si une disposition est déclarée invalide, les autres dispositions restent en vigueur.

17. Accord complet

Les présentes Conditions, la Politique de Confidentialité et la Politique de Cookies constituent l'accord intégral entre les parties.

18. Modifications des conditions

aimily se réserve le droit de modifier les présentes Conditions. Les modifications importantes seront notifiées avec un préavis de 30 jours.

L'utilisation continue après la période de préavis constitue l'acceptation des nouvelles Conditions.

19. Contact

Pour toute question relative aux présentes Conditions :

• E-mail : legal@aimily.app
• Dénomination sociale : StudioNN Agency S.L.
• NIF : B42978130 | TVA : ESB42978130
• Siège social : Alicante, Espagne
• Plateforme : https://www.aimily.app

StudioNN Agency S.L. est enregistrée au Registre du Commerce espagnol.